WindowsでMac的な
日本語入力切り替え
（入力効率化について）

はじめに：あの「左上のキー」のストレスから解放されたい。Windowsでの文字入力における最大のストレス、それはキーボード左上の「半角/全角」キーの存在ではないでしょうか。

このキーは「トグル式」です。つまり、押すたびに「日本語 → 英語 → 日本語…」と交互に切り替わります。 これの何が問題かというと、「今、どっちのモードなのか押してみないとわからない」こと。「日本語だと思って打ち始めたら英語だった（逆もしかり）」という経験は、誰にでもあるはずです。

一方でMacの入力環境は合理的です。

• 変換キーを押せば、必ず「日本語入力」になる。
• 無変換（英数）キーを押せば、必ず「英語入力」になる。

「今がどういう状態か」を気にせず、打ちたいモードのキーを押せばいい。この「Mac風の快適な操作」を、Windows 11とATOKの環境でも実現する方法をご紹介します。

解決策
ATOKのキーカスタマイズ

結論から言うと、ATOKの標準機能だけでこの挙動は実現可能です。 ただし、設定には少しコツがいります。「どの状態の時に何をするか」を細かく指定する必要があるからです。

1. ATOKメニュー（タスクバーの「あ」を右クリック）から「プロパティ（環境設定）」を開く。
2. 「入力・変換」タブ → 「キー・カスタマイズ」を選択。
3. ここが最重要ポイントです。いったん「設定済みの項目のみ」表示にして、以下の通りに設定を変更します
4. 「無変換」や「変換」がない場合、下の方に「機能」と「キー」のチェックボックスがあるので「キー」にチェックをいれてみてください。

【無変換キーの設定】（英語モードにする） 「無変換」キーの行を探し、すべての列（入力中・変換中・入力変換なし）を「日本語入力オフ」に変更します。これで、いつ押しても必ず英語モードになります。

【変換キーの設定】（日本語モードにする） ここが最大の盲点です。「変換」キーの行において、「入力・変換なし（項目：文字未入力）」という列の設定だけを「日本語入力オン」に変更します。

• 入力・変換なし： 「日本語入力オン」（※ここがポイント！）
• 入力中・変換中： 「変換」（※ここは変えない）

この「入力・変換なし」の列を設定することで、「何も入力していない時（英語モードの時）に変換キーを押すと、日本語入力がONになる」というMacと同じ挙動が完成します。

親指シフトユーザー
（紅皿 Benizara）の方へ

私はこの設定を、親指シフトエミュレーター「紅皿（Benizara）」と併用しています。 「え、変換・無変換キーって親指シフトキーとして使っているけど、大丈夫？」と思われるかもしれません。

結論としては、大丈夫です。

紅皿などのエミュレーターは、基本的に以下のロジックで動いています。

1. 他のキーと同時押し： 親指シフト（濁点や半濁点など）として処理
2. 単独打鍵（空打ち）： そのままOS（ATOK）へキー信号を渡す

今回の設定は、この 「2. 単独打鍵」 の挙動を利用しています。 文字と一緒に押せば「親指シフト」として機能し、単独でポンと押せば「日本語/英語の切り替えスイッチ」として機能する。このハイブリッドな環境こそが、Windowsにおける親指シフトの最適解だと感じています。

【注意点】 紅皿の設定で、「単独打鍵を有効（初期設定）」にしている必要があります。もし「親指シフト専用」として単独打鍵を無効化（抑制）している場合は、ATOKに切り替え信号が届かないのでご注意ください。

（まとめ）

• 「半角/全角」キーのトグル操作をやめて、「変換＝ON」「無変換＝OFF」に固定する。
• ATOKの設定では「入力・変換なし」の列を見落とさないこと。
• 紅皿ユーザーは「単独打鍵」の設定が活きてくる。

この設定に変えてから、入力モードの確認という「無駄なコンマ数秒」がなくなり、知らないうちに小さな時間ですが、思考を止めていたことに気がつかされました。Macを持ち上げる訳ではないですが、この設定でスムーズに執筆できるようになりました。Windows 11で入力環境に悩んでいる方は、ぜひ試してみてください。